Esop's fables written in Chinese by the learned Mun Mooy Seen-Shang
Bookreader Item Preview
Share or Embed This Item
- Publication date
- 1840
- Topics
- Fables, Greek
- Publisher
- [Canton] Printed at the Canton press office
- Contributor
- University of California Libraries
- Language
- English
- Item Size
- 377.1M
5 p. \U+fffd\., ii-xxi, [4], iv, 104 p. 29 cm
Chinese title at head of t.-p
English translations, Chinese text and transliteration in parallel columns
"The following fables were selected indiscriminately from Esop--Phedrus--Ananius [i.e. Avianus]--Barlandus &c. &c. &c., but all published under the general name ... of Esop's fables. These were delivered orally at different times, in Mandarin Chinese, by the compiler [Robert Thom] to his native teacher; who being a good penman, found little difficulty in writing them off, in the simple easy style in which they are composed."--Preface, p. [2]
Chinese title at head of t.-p
English translations, Chinese text and transliteration in parallel columns
"The following fables were selected indiscriminately from Esop--Phedrus--Ananius [i.e. Avianus]--Barlandus &c. &c. &c., but all published under the general name ... of Esop's fables. These were delivered orally at different times, in Mandarin Chinese, by the compiler [Robert Thom] to his native teacher; who being a good penman, found little difficulty in writing them off, in the simple easy style in which they are composed."--Preface, p. [2]
- Addeddate
- 2007-12-08 01:22:15
- Associated-names
- Mun Mooy; Thom, Robert
- Bookplateleaf
- 0010
- Call number
- nrlf_ucb:GLAD-50526844
- Camera
- 1Ds
- Collection-library
- nrlf_ucb
- Copyright-evidence
- Evidence reported by judyjordan for item esopsfableswritt00munmrich on December 8, 2007: no visible notice of copyright; stated date is 1840.
- Copyright-evidence-date
- 20071208012205
- Copyright-evidence-operator
- judyjordan
- Copyright-region
- US
- External-identifier
- urn:oclc:record:1045055344
- Foldoutcount
- 0
- Identifier
- esopsfableswritt00munmrich
- Identifier-ark
- ark:/13960/t8w95470v
- Identifier-bib
- GLAD-50526844
- Lcamid
- 333388
- Lccn
- 07026288
- Ocr_converted
- abbyy-to-hocr 1.1.37
- Ocr_module_version
- 0.0.21
- Openlibrary_edition
- OL7235387M
- Openlibrary_work
- OL16326632W
- Page_number_confidence
- 32
- Page_number_module_version
- 1.0.3
- Pages
- 290
- Possible copyright status
- NOT_IN_COPYRIGHT
- Ppi
- 300
- Rcamid
- 332127
- Scandate
- 20071211023155
- Scanfactors
- 4
- Scanner
- rich5
- Scanningcenter
- rich
- Worldcat (source edition)
- 4383152
- Full catalog record
- MARCXML
comment
Reviews
There are no reviews yet. Be the first one to
write a review.
5,183 Views
5 Favorites
DOWNLOAD OPTIONS
For users with print-disabilities
IN COLLECTIONS
California Digital Library American LibrariesUploaded by judyjordan on